Hallo Maya,Maya hat geschrieben: So 16. Jan 2022, 19:10Blümchen hat aber Frikadellen geschrieben und nicht Frikandeln.Über das Wort Frikandellen musste ich eine Weile nachdenken. Wir nennen es Hackfleischbal (gehaktbal)
Ein Frikandel (Stange aus Fleisch) muss in Holland im Frittieröl frittiert werden.
Frikandeln sind hier natürlich auch bekannt.
Frikadellen sind aber was anderes
Lies bitte noch mal nach.
LG
Maya
Auch wenn es hier off-topic ist, dass hat Lotte doch. Das 'n' hat sich aus niederländischer Gewohnheit eingeschlichen. Sie wollte doch nur erzählen, dass dieses so ähnlich klingende Wort (frikandel/Frikadelle) doch zwei recht unterschiedliche Produkte bezeichnet. Und unsere Frikadellen sind halt gehaktballen im Niederländischen.
LG
Mary
